¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > »{ÃÒ¿Ô¸ß > SA8000»{ÃÒ¿Ô¸ß >

SA8000°ö°V±Ð§÷

SA8000°ö°V±Ð§÷

¤@¡BSA8000ªº§t¸q
 

ªÀ·|³d¥ôºÞ²zÅé¨t(Social Accountability 8000 ¡A²ºÙSA8000¡]¤]ºÙ¬°ªÀ·|³d¥ô°ê»Ú¼Ð·Ç¡^) ¬O¤@ºØ¥H«OÅ@³Ò°ÊÀô¹Ò©M±ø¥ó¡B³Ò¤uÅv§Qµ¥¬°¥D­n¤º®eªº·s¿³ªººÞ²z¼Ð·ÇÅé¨t¡C¨ä¥H¥[±jªÀ·|³d¥ôºÞ²z¬°¦W¡A³q¹LºÞ²zÅé¨t»{ÃÒ¡A§â¤HÅv°ÝÃD»P¶T©öµ²¦X°_¨Ó¡A³Ì«á¹F¨ì¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº¥Øªº¡C¥H³Ò¤u¼Ð·Ç¬°¥»½èªºSA8000¬O§Þ³N©Ê¶T©ö¾ÀÂSªº¤@­Óªí²{§ÎºA¡C

 

¤G¡BSA8000²£¥Íªº­I´º

1.¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¸Õ¹Ï§â³Ò¤u¼Ð·Ç¯Ç¤JWTO®Ø¬[Åé¨t¦ý¾D¨ìµo®i¤¤°ê®aªº©è¨î³Ò¤u¼Ð·Çªº°ÝÃD¤@ª½¬O¦b°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¡]ILO¡^¤º³¡¶i¦æªº¡C1993¦~¡A¦b“¯Q©Ô¦c¦^¦X”½Í§Pªº°¨©Ô³Ø¤°·|ij¤W¡A¬ü°êµ¥µo¹F°ê®a´£¥X¦b°ê»Ú¶T©ö³W«h¤¤³]¥ß“ªÀ·|±ø´Ú”¡A§â¶T©ö©M³Ò¤u¼Ð·ÇÁpô°_¨Ó¡A¨ä¥D­n¥Øªº¬O·Q§Q¥Î¬Fªv©Ê¼Ð·Ç¨Ó­­¨îµo®i¤¤°ê®a³Ò°Ê±K¶°«¬²£«~ªº¥X¤f¡A¦ý¦]¬°µo®i¤¤°ê®aªº¤Ï¹ï¦Ó¥¼¦¨¥\¡F1996¦~12¤ë¡A¦bWTO·s¥[©Y³¡ªø·|ij¤W¡A¬ü°êµ¥°ê®a¤S¥ø¹Ï¦b¥@¶T²Õ´¤¤¦¨¥ß¤@­ÓªÀ·|±ø´Ú¤u§@²Õ¡A¦A¦¸¾D¨ì¤Fµo®i¤¤°ê®a©M°ê»Ú¶±¥D²Õ´ªº±j¯P¤Ï¹ï¡C1999¦~11¤ë¡A¬ü°ê¥¿¦¡¦V¥@¶T²Õ´´£¥Xij®×¡A«Øij¦b¦è¶®¹Ï·|ij¤W¦¨¥ß“¶T©ö»P³Ò¤u”¤u§@²Õ¡C

 

2.¶T©ö«OÅ@¥D¸q«P¨ÏSA8000ªº²£¥Í

ÀHµÛµo®i¤¤°ê®a¨ã¦³°ê»ÚÄvª§¤Oªº·G»ù³Ò°Ê±K¶°«¬²£«~¤j¶q¶i¤Jµo¹F°ê®a¥«³õ¡A¹ïµo¹F°ê®aªº°ê¤º¥«³õ³y¦¨½ÄÀ»¡A¯¼Â´«~ªA¸Ë¡Bª±¨ã¡B¾cÃþµ¥¬ÛÃö¦æ·~¤u¤H¥¢·~©Î¤u¸ê¤ô·Ç¤U­°¡A¨ä¤u·|µ¥¬ÛÃö§Q¯q¹ÎÅé­n¨D¹ê¦æ¶T©ö«OÅ@¥D¸qªº©IÁn¤é°_¡A¬ü°êµ¥µo¹F°ê®a¬°¤F«OÅ@°ê¤º¥«³õ¡A´î»´¬FªvÀ£¤O¡A¹ïµo®i¤¤°ê®aªº³Ò¤u±ø¥ó¤Î³Ò¤uÀô¹Òªº§åµû«ü³dÁn¤é¯q°ªº¦¡C

 

1997¦~¡A¬ü°ê¸gÀÙÀu¥ý»{¥i©e­û·|¡]CEPAA¡^¦¨¥ß¡A¿n·¥Ãöª`³Ò¤u±ø¥ó¡C¾¨ºÞ¨ä«á§ó¦W¬°°ê»ÚªÀ·|³d¥ô¡]SAI¡^¡A¨ä¹ê»Ú¹B§@±ø¥ó©MCEPAA¬Û¦P¡C¸Ó¾÷ºc³]­p¤FªÀ·|³d¥ô8000¡]SA8000¡^¼Ð·Ç©M»{ÃÒÅé¨t¡A¦P®É¥[¶i¤F¤@¨Ç°ê»Ú¤HÅv±M®a»{¬°¹ïªÀ·|¼f®Ö«D±`­«­nªº¦]¯À¡CSAIÅU°Ý©e­û·|¦³28­Ó¦¨­û¡A14­Ó¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬OSAIªº·|ªø¡A¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ïªº¦¨­û¥u¦³¤@¤H¡CµM¦Ó¡A28¤H¤¤¥u¦³22¤H¦³ªí¨MÅv¡]6¤H¥u¦³¦b¥¿±`¦¨­û¯Ê®u®É¤~¦³ªí¨MÅv¡^¡A¦Ó¬ü°êªº14¤H³£¦³ªí¨MÅv¡A¥eªñ2/3¡C§JªL¹y¬F©²¹ïSAIªí¥Ü¤F·¥¤jªº¤ä«ù¡A¨Ã­n¨D»P¬ü°êñ­q¦X¦Pªº¨ÑÀ³¤½¥qºÉ¥i¯à¹F¨ìSA8000ªº­n¨D¡C

 

¤T¡BSA8000¹ï§Ú°ê¥X¤fªº¼vÅT

SA8000¦³¨ä¦X²z¤§³B¡A¦ý¦b§Ú°ê¥Ø«eªº¸gÀÙµo®i¤ô·Ç¤U¡ASA8000¹ï§Ú°ê¶T©öµo®iªº­t­±¼vÅT¸û¤j¡C

1.¹ï¥ø·~ªº¼vÅT¡G¥ø·~¬°¤F¦b¤½²³¤¤¾ð¥ß¨}¦nªº§Î¶H¡A«O«ù¦b¹ï³Ò¤u¼Ð·Ç«D±`Ãöª`ªº®ø¶OªÌ¤¤ªº¾P¸ô¡A±N¤£±o¤£±Ä¨ú±¹¬I¡A§ïµ½³Ò¤u±ø¥ó¡Aª§¨úSA8000»{ÃÒ¡C³o¥²µM­n¯Ó¶O«Ü¦h®É¶¡©Mºë¤O¥H¤Î§ó¦hªººÞ²z¶O¥Î©M¦¨¥»¡]SA8000»{ÃÒ¤@¯ë»Ý­n1¦~ªº®É¶¡¡AÃҮѦ³®Ä´Á¬°3¦~¡A¨C6­Ó¤ë´_¬d¤@¦¸¡^¡C¾¨ºÞ±q¦¨¥»¨¤«×¬ÝÄvª§¤O±N­°§C¡A¦ý±qÀò¨ú»{ÃÒ¥i¥H¬ð¯}°ê¥~¾ÀÂS¨¤«×¬Ý¡A¹ï¥ø·~¥H«áªºµo®i¬O¦³À°§Uªº¡C

2.¹ï¶T©öªº¼vÅT¡GSA8000³W©wªº¼Ð·Ç¹ï§Ú°ê¦h¼Æ¥X¤f¬ÛÃö¥ø·~¨Ó»¡«ÜÃø¹F¨ì¡A«Ü¦hµo¹F°ê®aªº¥ø·~¤@¯ë¤]¤£©ö§¹¥þ¹F¨ì¡C¦pªG¤@°ê­n¨D¨ä¶i¤f²£«~ªº¥Í²£¥ø·~¹F¨ìSA8000ªº­n¨D¡A§_«h¤£­ã¶i¤f¡A«h±N¹ï¶T©ö²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C

3.¹ï§ë¸êªº¼vÅT¡G¤¤°êªñ¦~¨Ó§l¤Þ¥~¸êªº¨B¥ï¸û§Ö¡A°£¤F¼ç¦bªº¸gÀÙµo®i³t«×©M¥«³õ¤§¥~¡A·G»ùªº³Ò°Ê¤O¤]¬O¥~°Ó§ë¸êªº°Ê¤O¤§¤@¡C¦pªG±N³Ò¤u¼Ð·Ç´£°ª¨ìSA8000³W©wªº¤ô·Ç¡A¹ï¥~¸êªº§l¤Þ¤O±N­°§C¡A¸ó°ê¤½¥q¤]·|¾á¤ß¨ä¤À¥]°Ó¤£¯à¹F¼Ð¦Ó¤£Ä@¨Ó¤¤°ê§ë¸ê¡A³o¹ï¤¤°ê§l¤Þ¥~¸ê±N²£¥Í®ø·¥§@¥Î¡C

4.¹ï°ê¥Á¸gÀÙµo®iªº¼vÅT¡G§Ú°ê¬O¤@­Ó³Ò°Ê¤O¸ê·½Â×´Iªº¤j°ê¡A³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~ªºµo®i¹ï§Ú°ê°ê¥Á¸gÀÙªº¼Wªø©M¸Ñ¨M´N·~°ÝÃD¨ã¦³­«­n·N¸q¡C­Y¥ø·~¥þ­±¹F¨ìSA8000ªº¼Ð·Ç¡A«h³Ò°Ê¤OÀu¶Õ¥i¯à·|³à¥¢¬Æ¦ÜÅܦ¨¦H¶Õ¡C¹L¦h³Ñ¾l³Ò°Ê¤O±o¤£¨ì¦w¸m¥²±N¹ï§Ú°ê°ê¥Á¸gÀÙªºÃ­©w©Mµo®i³y¦¨¤£¨}ªº¼vÅT¡C
 

ÁöµM¥Ø«e³Ò¤u¼Ð·Ç©|¥¼¯à»P¶T©öÁpô¦b¤@°_¡A¦ý«ÜÃø»¡±N¨Ó·|¥H¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¥X²{¡C¤@¥¹¥¿¦¡±N³Ò¤u¼Ð·Ç»P¶T©ö±¾鈎¡A¹ï§Ú°ê¥X¤f¶T©öªº¼vÅT±N¬O¤£¥i¦ô¶qªº¡C¦]¦¹À³®É¨èÃöª`³o¤@°ÝÃDªºµo®i°ÊºA¡A°µ¦nÀ³¹ï·Ç³Æ¡C
 

¥|¡BªÀ·|³d¥ô¹B°Ê
 

ªÀ·|³d¥ô¹B°Ê¬O«ü¸ó°ê¤½¥q¬°¤F«OÅ@¤½¥q«~µP©M«HÅA¡A±À¦æªÀ·|³d¥ô¦u«h¡AºÊ·þ¨ÑÀ³°Ó¤Î¨ä¦X¬ù¤u¼tªº³Ò¤u°ÝÃD¡A¨ó§U©Ò¦³°Ó·~¹Ù¦ñ´£°ª³Ò¤u¼Ð·Ç¡A¦V®ø¶OªÌ©M¤½²³®i¥Ü¨äªÀ·|³d¥ôªº¬¡°Ê¡C¤]´N¬O§Ú­Ì¤½¥q¸g±`¹J¨ìªº«È¤áÅç¼t¡C
 

¤­¡BSA8000ªº¥D­n¤º®e
 

1¡Bµ£¤u
 

¦b¤¤°ê¡Aµ£¤u¬O«ü¥¼º¡16©P·³ªº³Ò°ÊªÌ¡C¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q¤£±o¶±¶Ä©Î¤ä«ù¶±¶Äµ£¤uªº¦æ¬°¡C
 

2¡B±j­¢©Ê³Ò°Ê
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q¤£¥i­n¨D­û¤u¦b¨ü¶±¤§®É¥æ¯Ç©ãª÷©Î¦s©ñ¨­¥÷ÃÒ¡A¥H¤Î¥]¬AºÊº»³Ò°Ê¡B«´¬ù³Ò°Ê¡B©è¶Å³Ò°Ê¡B¥£§Ð³Ò°Ê¡B¥HÃg»@¬°¤â¬qªº¡B³Q±j­¢ªº¡B©Î«D¦ÛÄ@ªº³Ò°Ê¡C
 

3¡B°·±d»P¦w¥þ
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q¬°¤u¤H´£¨Ñ¤@­Ó°·±d»P¦w¥þªº¤u§@Àô¹Ò¡A­°§C¤u§@¤¤ªº¦M®`Áô±w¡C
 

4¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ©M¶°Åé½Í§PÅv
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q´L­«­û¤u¦Û¥Ñ¦¨¥ß©M°Ñ¥[¤u·|¥H¤Î½Í§PªºÅv§Q¡C
 

5¡Bª[µø
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q¦b¶±¶Ä¡BÁ~¹S¡B°ö°V¡B¤É¾E¡B¸Ñ¶±µ¥¨Æ°È¤W¤£±o±q¨Æ©Î¤ä´©°ò©óºØ±Ú¡BªÀ·|¶¥¯Å¡B°êÄy¡B©v±Ð¡B´Ý¯e¤u·|·|­û¸ê®æ©Î¬FªvÃö«Yªºª[µø¦æ¬°¡C
 

6¡BÃg»@©Ê±¹¬I
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥q¤£¥i±q¨Æ©Î¤ä«ù¦×Åé¤WªºÃg»@¡Aºë¯«©Î¦×Åé¯Ù­¢¥H¤Î¨¥»yÕæ°d¡C
 

7¡B¤u§@®É¶¡
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥qÀ³¿í¦u¾A¥Îªk«ß¤Î¦æ·~¼Ð·Ç¦³Ãö¤u§@®É¶¡ªº³W©w¡C
 

8¡B¤u§@³ø¹S
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥qµ¹¤©¤u¤Hªº³ø¹S¦Ü¤Ö¯à°÷¹F¨ìªk«ß©Î¦æ·~³W©wªº³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡]¤£¥]¬A¥ô¦ó¥[¯Z¶O©M¨ä¥L¸É¶K¡^¡A¦Ó¥B¯àº¡¨¬¤u¤Hªº°ò¥»­n¨D¡C
 

9¡BºÞ²zÅé¨t
 

¼Ð·Ç­n¨D¤½¥qÀ³¨î©wªÀ·|³d¥ôºÞ²zÅé¨t¡C
 

¤»¡B¹ê¬ISA8000¼Ð·Çªº¦n³B
 

1¡B¥i¥H¤j¤j­°§CºÊ·þ¦¨¥»¡A¦P®É¥i¥H§ïµ½¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡F

2¡B¨}¦nªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¥i¥H¤j¤j­°§C±ÄÁʦ¨¥»¡AÁקK±ÄÁÊ­·ÀI¡A«Ø¥ß¨}¦nªº«H¥ôÃö«Y¡F

3¡B¤j¤j¦a´£°ª¤½²³©M®ø¶OªÌ¹ï²£«~¥Í²£¹Lµ{¤¤³Ò¤u¼Ð·Çªº«H¤ß¡F

4¡B´£°ª¤½¥qÁnÅA©M§ïµ½¤½¥q§Î¶H¡F

5¡B¤j¤j­°§CºÞ²z¤£¦P³Ò¤u¼Ð·Ç©MªÀ·|­n¨Dªº¦¨¥»¡F

6¡B´£°ª¤½¥q¥«³õÄvª§¤O¡A§l¤Þ§ó¦hªºÀu¨q¤H¤~¡F

7¡B´£°ª¶±­ûªº©¾¸Û«×©MÂkÄÝ·P¡A´£°ª¥Í²£¤O¡Aºû«ù©¾¸Û«È¤á¡C
 

¤C¡B®×¨Ò»¡©ú
 

¥þ²y³ÌµÛ¦WªºÅé¨|¥Î«~¤½¥q­@§J¤½¥q¡]NIKE¡^¡A1999¦~¹B°Ê¾c¥e¥þ²y¥«³õªº47%¡A¥e¬ü°ê¥«³õªº48.9%¡A»·»·°ª©ó¨ä¥LÄvª§ªÌ¡CNIKE¤½¥q²{¦³2-3¸U¾­û¡A¨ä¨ÑÀ³°Ó¡B¤À¾P°Ó©M¹B¿é¤½¥qµ¥¦X§@¹Ù¦ñªº¶±­û¹F¨ì100¦h¸U¤H¡C¨ä¤½¥q¦³40®a¾c¼t¦b¤¤°ê¤j³°¡A30®a¦b¦L¥§¡A12®a¦b¶V«n¡A11®a¦b®õ°ê¡A¦b¸q¤j§Q¡Bµá«ß»«©M»OÆW¦U¦³2®a¾c¼t¡AÁú°ê¦³1®a¡A¦Ó¦b¨ä¬ü°ê¥»¤g´X¥G¨S¦³¥Í²£¤u¤H¡C
 

¦Û80¦~¥N¥½¡AÀHµÛNIKE¤½¥q¾P°â¤£Â_¼Wªø¡A¤@ÅD¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@ªº¹B°Ê«~µP¡A¦ý¨ä¦X¬ù¤u¼t¹H¤Ï³Ò¤u¼Ð·Çªº¨Æ±¡¼h¥X¤£½a¡G

1989¦~¡A¨ä¦L¥§¤u¼t±Ä¨ú“¨£²ß¤u¸ê”ªº¤è¦¡¡A­°§C¤u¤H¤u¸ê¼Ð·Ç¡F

1997¦~¡A¨ä¤¤°ê¦X¬ù¤u¼tªº¤u¤H¦]³Q©ì¤í¤u¸ê¦Ó¶°Åé¤W³X¡F

1997¦~¡A¨ä¦L¥§¤u¼t10000¦h¦W¤u¤H©M¶V«n1300¦W¤u¤H¬ÛÄ~¦]¤u¸ê°ÝÃDÁ|¦æ¤j½}¤u¡F

1997¦~¡A¨ä¦b¶V«nªº¤u¼t¦s¦bÄY­«ªº¦w¥þ½Ã¥Í°ÝÃD¡F

1999¦~¡A¨ä¦b¶V«nªº¥[¤u¼tµo¥Í¤F¤@°_·í¦~¥þ°ê³Ì¤jªº¶°Åé­¹ª«¤¤¬r¨Æ¬G¡F

……

¹ï©ó¥H¤W¦æ¬°¡A³y¦¨¤F­þ¨Ç«áªG©O¡H
 

¥[¦{ªº®ø¶OªÌ­n¨DNIKE¤½¥q½ßÀv¬Û·í©ó¨ä¦b¥[¦{ªº¥þ³¡§Q¼íªº½ß´Ú¡F´X¤d¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº¥Ü«Â¸s²³Á|¦æ¤j³W¼Ò§Üij¬¡°Ê¡A­@§J«°¹B°ÊªA¸Ë©±¦¨¤F¥Ü«Â¸s²³¥]³ò§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡F¨ä¤½¥q·~ÁZ¨ü¨ì«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C

¹ï©ó¥H¤Wªº«áªG¡ANIKE¤½¥q¤S¬O¦p¦óÀ³¹ïªº©O¡H
 

1991¦~¡ANIKE¤½¥q¨î­q¤FªÀ·|³d¥ô¦u«h¡A¨Ã¦b1992¦~ªì¹ï¥~¤½§G¡A¥Ñ¤½¥q¥Í²£³¡ªù¹ï¥~¹ê¬I¡CNIKE¤½¥q±N¦u«h°e¨ì¨C¤@®a¦X¬ù¤u¼t¡A¨Ã±i¶K¦b¤u¼t©úÅã³õ©Ò¡A­n¨D¤u¼tñ¸pªÀ·|³d¥ô©Ó¿Õ®Ñ¡A¨C¤»­Ó¤ë·J³ø¤@¦¸°õ¦æ±¡ªp¡C¦ý³o¤@¦u«hª½¨ì1995¦~¤~¯u¥¿°õ¦æ¡A¦]¬°¥Í²£³¡ªùÁ`¬O±N¥Í²£¥ô°È©ñ¦bÀu¥ý¦a¦ì¡C¦Ó¦¹®É¥H¶V¨Ó¶V¦hªº´CÅé©M³Ò¤u²Õ´«ü³dNIKE¤½¥q¨È¬w¤u¼tªº³Ò°Ê±ø¥ó¡A¾É­P¨ä¤½¥q¸gÀç·~ÁZ¤U­°¡C
 

1997¦~¡ANIKE¤½¥q­×­q¤FªÀ·|³d¥ô¦u«h¡A¨Ã½Ð¬ÛÃö³¡ªù¹ï¨ä¶i¦æºÊ·þ¡C

2000¦~¡ANIKE¤½¥q­«²Õ¤FªÀ·|³d¥ô³¡ªù¡A³]¥ß¦h­Ó°ª¯Å¸g²z¾°È¡A¥[±jªÀ·|³d¥ôªººÞ²z©M±À¦æ¡A¤j¶q°µ¤F¤@¨t¦C¤u§@¡G«Ø¥ß³Ò¤u¨Æ°ÈºÊ·þ¨î«×¡FºÊ·þ©M³ø§iªÀ·|³d¥ôªí²{¡FªÀ·|³d¥ô¤@Åé¤Æ¡F±K¤ÁÁpô¨ä¥L¥~³¡§Q¯q¬ÛÃöªÌ¡F¦h¬°ªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~°^Äm¤O¶q¡C

³q¹L¥H¤Wªº§ïÅÜ¡ANIKE¤½¥qűo¤F§ó¦h«È¤áªº¤ä´©©M¬F©²³¡ªùªº»{¥i¡A¨Ï¨ä¾Ô²¤²z©À¦¨¬°¤@­Ó­t³d¥ôªº21¥@¬ö¥þ²y¤Æ¤½¥qªº¨å½d¡C

«ä¦Ò¡H³q¹L¥H¤W¨Æ¨Ò§A·Q¨ì¤F¤°»ò©O¡H¡]ªþNIKE¤½¥qªÀ·|³d¥ô¦u«h¡^
 

¤K¡B¤¤°ê¥ø·~¦s¦bªº³Ò¤u°ÝÃD
 

 ¸ó°ê¤½¥q¦b¤¤°ê±ÄÁʳfª«®É¡AÁ`¬O¥ý­n¦w±Æ¬ÛÃö¤H­û¹ï¤u¼t¶i¦æ¼f®Ö¡A¼f®Ö¤º®e¥]¬A«~½è±±¨î¡BÀô¹Ò«OÅ@©M³Ò¤u¼Ð·Ç¡C¤¤°ê¥ø·~¦s¦bªº³Ò¤u¼Ð·Ç°ÝÃD¥]¬A¥H¤U´XÂI¡G

1.        «Dªk¶±¶Äµ£¤u¡F

2.        ¹Hªk¨Ï¥Î¥¼¦¨¦~¤u¡F

3.        ¦¬¨ú©ãª÷¡B¦©©ã¨­¥÷ÃÒ©M­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡F

4.        «V°dÅé»@¤u¤H¡A«I¥Ç¤u¤H¤H¨­Åv§Q¡F

5.        ¶W®É¥[¯Z¥[ÂI¡F

6.        ¤u¸ê§C©ó³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¤£¨Ìªk¤ä¥I¥[¯Z¶O¡F

7.        ªÀ·|«OÀIÂл\²v¤Ó§C¡F

8.        ¦©©ã©M©ì¤í¤ä¥I¤u¸ê¡F

9.        ¨S¦³´£¨Ñªk©wªººÖ§Q«Ý¹J¡F

10.     ¤u¤H¾ÖÀ½¡A±JªÙ±ø¥ó®t¡F

11.     ¼t©Ð¦w¥þ¥X¤f¤£°÷¡F

12.     ®ø¨¾¾¹§÷¤£°÷¡F

13.     ¤u¤H®ø¨¾°V½m¤£°÷¡F

14.     ¦³¬r¦³®`¤Æ¾Çª««~«OºÞ¨Ï¥Î¤£·í¡F

15.     ¤u§@±ø¥ó®t¡A­Ó¤H¨¾Å@¥Î«~¯Ê¥F¡F

16.     ¯SºØ§@·~¤H­û©M¯SºØ³]³Æ¦w¥þºÞ²z®t¡F

17.     ¨S¦³¤u·|²Õ´©ÎªÌ§Î¦Pµê³]¡C
 

¤E¡B®×¨Ò»P«ä¦Ò
 

1¡B¤é¥»¿W¸ê¥ø·~¨Ï¥Îµ£¤u
 

¾Ú2001¦~9¤ë10¤é¡m·s»D¶g¥Z¡n³ø¾É¡A¤W®ü¤@®a¤é¥»¥ø·~´ºX°w´¦³­­¤½¥q¤@¸s¥¿­Èªá©u¦~µØªº¤k¤u¨C¤Ñ©Ó¨ü13¤p®Éªº¶W­t²ü³Ò§@¡A³sÄò¤u§@¤F4­Ó¤ë¡A¨C¤H¥u®³¨ì50¤¸ªº³ø¹S¡C³o¨Ç¤k¤u·í¤¤¡A³Ì¤pªº¥u¦³14·³¡C

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H¦p¦s¦b¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¡H
 

2¡B56¦W¤k¤u¾î¾D·j¨­
 

¾Ú2001¦~8¤ë3¤é¡m²`¦`°Ó³ø¡n³ø¾É¡A7¤ë30¤é¤U¤È¡A²`¦`¥«Às±^°Ï¸êÄ_X²£·~»s«~¼t56¦W¤k¤u¦]³QÃhºÃ°½®³­ì®Æ¡A¾î¾D¤u¼tºÞ²z¤H­û±j¦æ»@¯¸¡B·j¨­¡A·j¨­«á¡A56¦W¤k¤u¤S³Q¼t¤è±j¦æÃã°h¡C

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H
 

3¡B¥´¤u¥J¨C¤Ñ¦³¤H²´·ú¨ü¶Ë
 

¾Ú2001¦~6¤ë27¤é¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n³ø¾É¡A¾Ú²`¦`¥«²´¬ìÂå°|Âå¥Í¤¶²Ð¡AÂå°|¦¬ªvªº²´¥~¶ËªÌ¤j¦h¬O«Ø¿v¤u¤H¡Bª÷ÄÝ¥[¤u»s³y¤u¤H¡B¤ì¤u¡B¹q¤l¼t¤u¤Hµ¥¡A³o¨Ç¤u¤H¦b¶i¦æºV¡B¥´¡BËß¡B¿÷¡B°Åµ¥¾Þ§@®É¡A«Ü®e©öµo¥Í¸H®h­¸¶i²´ùضˮ`²´·úªº±¡ªp¡C
 

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H
 

4¡B©Û¤uª[µø¦ó¨ä¦h¡H
 

¬Y¤u¼t©Û¤u±Ò¨Æ¤W¼g¹D¡A¥»¼t¦]¥Í²£»Ý­n«æ©Û¼ô¤â¨®¤u50¦W¡A­n¨D¤k©Ê¡A17¦Ü22©P·³¡Aªì¤¤¥H¤W¤å¤Æ¡A¤£º¡¨¬¤W­z­n¨DªÌ¤£­n¡C¥t§ä¤@¦W±JªÙºÞ²z­û¡A­n¨D¤k©Ê¡A¦³2¦~¥H¤W±JªÙºÞ²z¸gÅç¡A¥|¤t¡B´ò«n¤Î¦¿¦è¬ÙÄy¤£­n¡C
 

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H
 

5¡B©Úµ´¥[¯Z¾D¬r¥´
 

¾Ú·sµØªÀ¼s¦{2001¦~5¤ë5¤é¹q¡A¯]®ü¥«·sX²±»s«~¼t¤u¤H¼B¤p¥Ã¡A¦Û¤µ¦~2¤ë¶i¼t«á¤Ñ¤Ñ¥[¯Z¡A3¤ë13¤é¦]¬G¨S¥h¥[¯Z¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È³Q¶Ç¨ì¼t³¡¡A¦ÑÁó¥Ð¬Y¥s¥L¸÷¤U¡A¥L¤£±q¡Aµ²ªG®Á¤F¤@°O¦Õ¥ú¡A¨Ã³Q±j¦æ«ö¸÷¦b¦a¡A¨ä«áÁÙ¬O³Q»°¥X¼tªù¡C
 

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H
 

6¡B­û¤u¬°¥ð®§Åv½}¤u
 

¾Ú³ø¾É¡A2000¦~11¤ë27¤é²`¦`¥«Ä_¦w°Ï¤ÍX¹q¾¹¼tµo¥Í¥þ¼t¤H­û¤j½}¤u¡A­ì¦]¬O¤u¼t­n¨D¤u¤H¨C¤Ñ¤u§@12¤p®É¡A¨C¤ë¥u¦³¤@¤Ñ¥ð®§¡A¼t¤è¥ô·N­°§C¤u¤H¥[¯Z¶O¡A¤éÄy¥DºÞ¼Þ¥´¤u¤H¡C

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H
 

7¡B¯]®ü¤@¥´¤u¥J¤£º¡³Q»@´Ú¡A«ã¦ÓÁa¤õµI¿N¤u¼t
 

2001¦~6¤ë19¤é¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¾É¡A«e±ß¬ù10®É³\¡A¦ì©ó¯]®ü¥«ºÖXª±¨ã¦³­­¤½¥qµo¥Í¬G·NÁa¤õ®×¡CÁa¤õªÌ·¨¸U¥­·í³õ³Q¿N¦º¡A¼t¤è¤@¥DºÞ±i¤j­x°kÂ÷¤£¤Î¡A¥þ¨­95%¿N¶Ë¡A©Ê©RÃø«O¡A¥t¦³¼Æ¤Q¦W­û¤u¦b±qµ¡¤á°k¥Í¹Lµ{¤¤¡A¦³µ{«×¤£µ¥ªº©Ô¶Ë¹º¶Ë¡A¤õ¨a²{³õ¤@¼Ó¨®¶¡¤wÄY­«·l·´¡C
 

¨Æµo«e¡A¼Qªo³¡¨Ó¼t¤£¨¬3­Ó¤ëªº´ò«n¥´¤u¥J·¨¸U¥­¦]²£«~«~½è°ÝÃD³Q¤@¥DºÞ¤H­û»@´Ú20¤¸¡A·¨¤£ªA¡A¤S¥h¤@¼Ó§ä¨®¶¡¥DºÞ±i¤j­x¡A±i¤j­x¨S¦³¹ï³B»@µ²ªG¤©¥H§ó§ï¡C¥­®É´N¤Ö¨¥¹è»yªº·¨¸U¥­¨ä«á¦^¨ì¼Qªo³¡¡A´N±N¥Í²£­ì®Æªoº£¡B¤Ñ¨º¤ô抛Åx©ó¦a­±¡A±Ç¥X¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤Þ°_¤j¤õ¡C¨Æµo®É¡A¤@¼Ó¨®¶¡¥u¦³¤@­Ó¥X¤f¡A¦Ó¼Qªo³¡¤Sºò¾a¨®¶¡¤jªù¤f¡A¤õ¨aªì°_®É¡A¤G¤Q¦h¦W­û¤u±q¤jªù¤f¹Ü¸ô¦Ó°k¡A¸Ë³Æ³¡µ¥¨ä¥L¨®¶¡­û¤u¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤w°k¥ÍµL¸ô¡C­û¤u·W¦£¾Ö¥h«áÃ䪺¦w¥þ³q¹D¡Aµo²{¦w¥þ³q¹D¤jªùºòÂê¡C±¡«æ¤§¤¤¡A¨k¤u­Ì¶}©l¦X¤OËßµ¡¤á¡AÙTµ¡¤áÅKªK¡A¤Q¦h¤ÀÄÁ«á²×©ó¦³¤@®°µ¡¤áÅKªK³Q¤T¦W­û¤u¦X¤OÙT¶}¡A¤G¤Q¦h¦W­û¤u±q¦¹¬}¤fª¦¥X¡A³\¦h¤H¦bª¦¥X¹Lµ{¤¤³QÅKªK¡B¬Á¼þ³Î¶Ë¡A»P¦¹¦P®É¡A¤@«O¦w²×©ó§ä¨ìÆ_°Í¡A¥´¶}¦w¥þ³q¹DªºÅKªù¡A´X¤Q¦W­û¤u±q³q¹D¤¤°k¥X¡C­û¤u­Ì¤ß¦³¾l±ª¦a»¡¡A°²¦p¦w¥þ³q¹D³Ì«á¨S¦³¥´¶}¡A¦º¶ËªÌ±N¦¨­¿¼W¥[¡C
 

«ä¦Ò¡H¥H¤W®×¨Ò¹H¤Ï¤F°ê®a­þ¨Çªk«ßªk³W¡H¤S¹H¤Ï¤FSA8000¼Ð·Çªº­þ¨Ç±ø´Ú¡H§Ú­Ì¤½¥q¬O§_¦s¦b¡H¸Ó¦p¦óÁקK¡H§@¬°¤½¥qºÞ²z¤H­û¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[±j­þ¨Ç¤è­±ªººÞ²z©M±Ð¨|©O¡H
 

¤Q¡B½Ò¥~«ä¦Ò
 

µ²¦X¥»¤½¥q¹ê»Ú±¡ªp¡A¬Ý¬Ý¥»³¡ªù¦s¦b­þ¨Ç»PSA8000¬Û¹H­Iªº¤º®e¡A¸Ó¦p¦ó§ï¶i¤Î«ùÄò«O«ù¡H

 

¤W¤@½g¡GSA8000»Ý´£¨Ñªº¬ÛÃöÀɤΰO¿ý
¤U¤@½g¡GSA8000«ü¾ÉÀÉ2004¦~ª©¥Ø¿ý

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org