¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > Åç¼tª¾ÃÑ >

(®×¨Ò¤å¥ó)®ø¨¾¾¹§÷ºÞ²z¼Ð·Ç§@·~³Wµ{

(®×¨Ò¤å¥ó)®ø¨¾¾¹§÷ºÞ²z¼Ð·Ç§@·~³Wµ{

1.0¥Øªº 
³W½d®ø¨¾¾¹§÷ºÞ²z¤u§@¡A½T«O®ø¨¾¾¹§÷©Ê¯à§¹¦n¡A»ô¥þ¦n¥Î¡C

2.0¾A¥Î½d³ò 
¾A¥Î©óª«·~ÁҰϤº¦UÃþ®ø¨¾¾¹§÷ªººÞ²z¡C

3.0¾³d 
3.1®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß­t³d®ø¨¾¾¹§÷ºÞ²zªººÊ·þ¡BÀˬd¤u§@¡C 
3.2®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¨ãÅé­t³d®ø¨¾¾¹§÷ªººÞ²z¡C

4.0µ{¦¡­nÂI 
4.1µn°O¤J®w 
4.1.1±q±ÄÁÊ»â¦^ªº®ø¨¾¾¹§÷À³¥ý¶i¦æÀËÅç¡CÀËÅç¾¹§÷ªº©Ê¯à¡B³W®æ¡B¼Æ¶q¡B¨Ï¥Î¤é´Á¡B¨Ï¥Î½d³òµ¥¬O§_²Å¦X¤½¦w®ø¨¾§½ªº¦³Ãö¼Ð·Ç¡AÅçÃҼƶq©M¥Î³~¬O§_©M¥ÓÁʳæ¤Wªº¸ê®Æ¬Û§k¦X¡A¤Z¤£²Å¦X¼Ð·Çªº¤@¤F¡F«ß°h¦^±ÄÁÊ¡C 
4.1.2¹ï²Å¦X¼Ð·Çªº®ø¨¾¾¹§÷¶i¦æ¤J®wµn°O¡C 
4.2»â¥Î»PÂkÁÙ 
4.2.1Á{®É»â¥Îªº®ø¨¾¾¹§÷¶·¸g®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Z²Õªøµn°O½T»{«á¡A¤è¥i»â¥X¡A¥Î§¹«á¤Î®ÉÂkÁÙ¡C 
4.2.2¥­®É¥Îªº°V½m¾¹§÷¥Ñ®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Z²Õªø»â¥X¡C°V½m§¹«á²Î¤@°eÁÙ­Ü®w«OºÞ¡C 
4.2.3°t¸m¦b¨C­Ó®ø¨¾±±¨î¤¤¤ßªº®ø¨¾¾¹§÷¥²¶·¸g·í­È®ø¨¾­ûñ¦r½T»{¡A¨Ã¶i¦æ¯Z¦¸µn°O²¾¥æ¡C 
4.2.4°t¸m¦b¦U³¡ªù¡B¤½¦@®T¼Ö³õ©Ò¡B¹q©Ð¡BªÀ°Ï¼Ó¦t¡BªÀ°Ï¦w¥þ­û«Fªº®ø¨¾¾¹§÷¡A¥Ñ®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¥DÆ[©M°t¸m³õ©Òªº­t³d¤HÂù¤èñ¦r½T»{¡A¨Ã¥Ñ°t¸m³õ©Òªº­t³d¤HºÊ·þ¨ä³¡ªù­û¤u«OºÞ¡A®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß©w®ÉÀˬd¡C 
4.2.5¾÷¹qºû­×³¡¡B¶éªLºñ¤Æ³¡©Î¨ä¥L³¡ªù¶·­É¥Î®ø¨¾¾¹§÷®É¡A¶·¸g¥DÆ[¸g²z¦P·N¡A±N¯}­״_ªº¾¹§÷­Éµ¹¹ï¤è¨Ï¥Î¡AÂkÁÙ®ÉÀ³±N¾¹§÷¬~²b²D·F¡A¥Ñ®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Zªøñ¦¬«á¤J®w«OºÞ¡A¯Zªø¶ñ¼g¡m®ø¨¾¾¹§÷­É¥Îµn°Oªí¡n¡C 
4.3¨Ï¥Î»PºûÅ@ 
4.3.1¾Ô°«ªA¡BÀY²¯¡B¾Ô°«¹u¡G 
a¡^¾Ô°«ªA¡B¾Ô°«¹u©MÀY²¯¥u¯à¥Î©ó°V½m©M¤õ³õ¼³±Ï¡F 
b)¾Ô°«ªAÀ³¬~¨ê°®²b¡A²D·F«á§éÅ|©ñ¸m©ó³f¬[¤W¡F 
c)¤£¯à±NÀY²¯«û°Ê©Î¹Ô§¤¡A´U´ß·lÃa®ÉÀ³¥ÓÁʽմ« 
d)¾Ô°«¹u¤£¯à¥Î§@«K¹u¡F 
e)À³±N¾Ô°«ªA¡B¾Ô°«¹u¡BÀY²¯¡B¦w¥þ±a«ö·ÓµÛ¸Ë°V½m®É·Ç³Æ¾¹§÷ªº­n»â²Î¤@©ñ¸m¡A«K©ó§Ö³t±µÄµ¥X°Ê®É¨Ï¥Î¡C 
4.3.2¤ô±a¡B¤ôºj¡G 
a¡^¤ô±a¡]§t¤¶­±¡^©M¤ôºjÀ³¦X²z°t¸m¤_ªÀ°Ï¼Ó¦t¼Ó¼hªº®ø¨¾®ê¡]½c¡^¤º¡BªÀ°Ï¦U¦w¥þ­û«FùØ¡F 
b¡^¤ô±a¡B¤ôºj¥u¥Î©ó¤õ³õ¨Ñ¤ô©M¥­®É°V½m¡F 
c¡^¤ô±a¥Î«áÀ³«O«ù²M¼ä¡B¾ã»ô¡B²M¬~²D·F«á¨÷©ñ¦b³f¬[¤W¡]±^«F©Î®ø¨¾½c¤º¡^¡F 
d¡^¤ô±a¤¶­±¬Û¤¬³s±µ®É¡AÀ³ÆF¬¡¡BÃPºò¾A«×¡A«OÃÒ¨ä±K«Ê©Ê¡A¨Ã³s±µ¥i*¡A¥[À£®É¤£¯à¦Û¦æ²æ¶}¡F 
e¡^¥­®É°V½m¥Î¤ô±a¡]¤ôºj¡^®É¡A¦¬¨÷¤ô±aÀ³¤p¤ß»´©ñ¡A¨¾¤î¤ô±a¤¶­±¡B¤ôºj¾_°Ê¥Ï¥´¯}·l¡F 
f¡^ª`·N¨¾¼é¡B¨¾¾_¡B¨¾»G»k¡B¨¾Åð©M»GÄê¡B¯}·l¡B¥ÍùסA¤ô±a¡B¤ôºjÀ³¸m©ó³q­·°®Àꪺ¦a¤è¡C 
4.3.3¦w¥þ÷¡B¦w¥þ±a¡B¦w¥þ¹_¡B°ªªÅ½w±N¾¹¡G 
a¡^¨Ï¥Î®ÉÀ³¥ý´ú¸Õ¦w¥þ÷ªºÀR¹q­t²ü¡AÀˬd¨ä¨c©T©Ê¡A½T»{µL¥ô¦óÂ_µõ²{¶H¡A¤è¥i¨Ï¥Î¡F 
b¡^¨Ï¥Î¦w¥þ¹_®ÉÀ³¥ýÀˬd¦U³¡¥óªº°Ê§@¬O§_ÆF¬¡¡A©w´Á¥Î4500¤û¹yªº¤u§@©Ô¤O§@­t­«´ú¸Õ¡Aµo²{°ÝÃD°±¤î¨Ï¥Î¡F 
c¡^¦w¥þ±a­nºÝ¥¿²M¼ä¡A¥b¶êÀô¡B¤j¤è¦©µ¥¬¡°Ê³¡¥ó­nÂà°ÊÆF¬¡¡C·í¥X²{¯}·l¡B¨`¶Ë¡B´c¤Æ¡B¿i·l¤ÎÅܧήɡA¤£¯à¥Î©ó°ªªÅ§@·~¡F 
d¡^°ªªÅ½w­°¾¹À³©w´Á§@©Ô¤O´ú¸Õ¡C«O«ù÷¯Á¥ú¼ä¡AµL»G»k¤Î¿i·l¡F 
e¡^¥­®ÉÀ³¨ê¬~°®²b¡B²D·F«á²Î¤@©ñ¸m¦b³f¬[¤W¡C 
4.3.4®ø¨¾©ò¤Î®ø¨¾¸y©ò¡G 
a)®ø¨¾©ò©M®ø¨¾¸y©ò¥Î©ó¤õ³õ¯}§é¡F 
b¡^®ø¨¾©òÀ³ª`·N«O¾i¡A¨¾¤î¥ÍùסB¼éÀã¡A¦s©ñ©ó³f¬[¤W¡F 
c¡^®ø¨¾¸y©ò¦³ÅܧΡBµõÁ_©Î¾ó½¦¬`®M·lÃa®É¡AÀ³°±¤î¨Ï¥Î¡C 
4.3.5®ø¨¾¹q¸Ü¡B¹ïÁ¿¾÷¡B¨µÅ޳樮¡G 
a¡^®ø¨¾¹q¸Ü¥u¯à¥Î§@¤õĵ³øĵ¡A¤£¯à¥Î©ó¨p¤H¥Î³~¡C¹q¸ÜÀ³¸g±`À¿«ø¡A¨¾¿n¹Ð¡B¨¾¦Ã«¯¡B¨¾½u¸ô¯}·l¡C¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¤@¯ëÀ³±±¨î»¡¸Ü®É¶¡¤£¶W¹L5¤ÀÄÁ¡F 
b¡^¹ïÁ¿¾÷«ö¡m¦w¥þ­ûĵ¥Î¾¹±ñºÞ²z¼Ð·Ç§@·~³Wµ{¡n¬ÛÃö­nÂI°õ¦æ¡F 
c¡^¤u¦ç¥Ñ®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Zªø²Î¤@«OºÞ©Mµo©ñ¡F 
d)¨µÅ޳樮À³¨¾«B²O©M¤éÅΡA¸g±`À¿«ø¡A«O«ù°®²b¥ú«G¡C³æ¨®¥u¯à¦b¨¾¤õÀˬd®É±M¥Î¡A¤£¯à¾p¥XªÀ°Ï©M­Éµ¹¥L¤H¨Ï¥Î¡C 
4.3.6µn°ª¤G¸`©Ô±è¡]6¦Ì©Ô±è¡^¡G 
a¡^¤G¸`©Ô±è¥Î©ó¼Ó¼hµn°ª¡B±Ï´©¡B¾Q³]¤ô±a¡F 
b¡^¤G¸`©Ô±è¦b¨Ï¥Î®ÉÀ³Àˬd¡G 
——±è¤lªºÁ³®ê¡B·Æ½ü¡B±¾鈎¤Î¦U³¡¦ì³s±µ³B¬O§_ÃP°Ê¡F 
——±èµn¡B°¼ªOµ¥¦Ë¤ì³¡¦ì¬O§_§éÂ_©Î·lÃa¡F 
——©Ô÷¬O§_Â_µõ¡B¯}·l¡Aµo²{°ÝÃD¤Î®É§ó´«¹s³¡¥ó©Î­×²z¡C 
c¡^¤G¸`©Ô±èÀ³¸m©ó°®Àê¡B³q­·ªº¦a¤è¡A¨¾±è¨­ÅܧΡBÅs¦±¡C 
4.3.7«Ç¥~®ø¨¾®ê¡G 
a¡^«Ç¥~®ø¨¾®ê¬O³s±µ¥«¬F¨Ñ¤ôªººÞºô¨t²Î¡AÀ³¨C¤ë³v­Ó¥X¤ô¹êÅç¡F 
b¡^®ø°£»Ö¶ë±Ò³¬§ýºÝ³¡©P³òªºÂøª«¡A±N®ø¨¾±M¥Î§æ¤â®M©ó§ýÀY¡AÀˬd¬O§_¦X¾A¡AÂà°Ê±Ò³¬§ý¡A¥[ª`¼í·Æªo¡F 
c¡^¥Îªo¨FÀYÀ¿¬~¥X¤ô¤fÁ³¯¾¤WªºÄú{¡AÀˬd´e»\¤º½¦¹Ô°é¬O§_§¹¦n¡F 
d¡^¥´¶}®ø¨¾®ê¡AÀˬd¨Ñ¤ô±¡ªp¡A¦A©ñ²bÄäô«áÃö³¬¡A¨ÃÆ[¹î¦³µLº|¤ô²{¶H¡F 
e¡^¥~ªíªoº£­é¸¨¤Î®É­×¸É¡F 
f¡^®ø°£®ø¨¾®êªþªñªº»Ùꪫ¡A3¦Ì¤º¤£­ã°ï©ñ¥ô¦óª««~¡C 
4.3.8·À¤õ¾¹¡]“1211”·À¤õ¾¹¡^¡G 
a¡^·À¤õ¾¹°t¸m¦bªÀ°Ï¦w¥þ­û±^«F©M¼Ó¼h¤T¡B¤­¡B¤Cªº®ø¨¾½c¤º¡A°ª¼h©M¶W°ª¼h¼Ó§¡°t¸m¦³¤â´£“1211”·À¤õ¾¹¡A¹q©Ð¡B¾÷©Ð¤º§¡°t³Æ¦³±À¨®¦¡“1211”·À¤õ¾¹¡F 
b¡^·À¤õ¾¹À³¸m©ó³q­·¡B°®Àê¡B²M¼äªº¦aÂI¡A¤£¨ü¯P¤éªº¼ÉÅΡA¤£±µÄ²¼ö·½©Î¼@¯P¾_°Ê¡CÄa±¾¦aÂIÀô¹Ò¾A©y·Å«×¬°10C--55C¡F 
c¡^À£¤O¿ö«ü¼Ð¬O§_¦­ºñ¦â°Ï°ì¡]¦p¦b¬õ¦â°Ï­nÀˬd­ì¦]¡Aµo²{­«¶q´î»´10%¡AÀˬd«á­n¤Î®ÉÄé¸Ë¡^¡F 
d¡^¹]«Ê¬O§_§¹¦n¡]¤@¸g¶}©ñ¡A¶·«ö³W©w¦A¥R¸Ë¡A¨Ã§@±K«Ê¸ÕÅç¡A­«·s¹]«Ê¡^¡F 
e¡^¼Q¼L©M¼Q®gºÞ¬O§_°ô¶ë¡A»G»k·lÃa¡A¿û©Ê³s±µ¦¡¼Qµ©¬O§_¶¨ä¶b½u¦^Âà¡A¨Ã¥i¥ô·N°±¯d¡A±À¨®¦¡·À¤õ¾¹ªº¦æ¨®µ²ºc¬O§_ÆF¬¡¡A¦³µLÀËÅç¼Ð»x¡F 
f¡^¼Qµ©¬O§_ºZ³q¡]¦p°ô¶ë­n¤Î®É²¨³q¡^¡C 
4.4¾¹§÷«OºÞ 
4.4.1®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯ZªøÀ³°µ¦n®ø¨¾¾¹§÷ªº²Î¤@«OºÞ¡A¦b¨ä¥DºÞªº»â¾É¤U«Ø¥ß®ø¨¾¾¹§÷¥x½ã¡C 
4.4.2«OºÞ­n¨D¡G 
a¡^®ø¨¾¾¹§÷¥²¶·¾ã»ô¦s©ñ©ó³f¬[¤W¡A»ÊµP´Â¥~¡A¼ÐÃѲM·¡¡F 
b¡^¥²¶·«O«ù°®²b¡B¾ã¼ä¡BµL¿n¹Ð¡F 
c¡^¦s©ñªº¾¹§÷¥²¶·¦b±µÄµ®É¯à¤Î®É¨ú¥Î¡F 
d¡^©Ò¦³¾¹§÷¤@«ß¤£­ã®¿§@¥L¥Î©M¥~­É¡A¯S®í±¡ªp»Ý¥~­É®É¡A¶·¸g¥DºÞ¸g²z¦P·N¡F 
e¡^¦UÃþ¾¹§÷À³¤ÀÃþ°ï©ñ¡A¼ÐÃѲM·¡¡AÄY®æ«ö¾¹§÷»¡©ú®Ñªº¤º®e©ñ¸m¡F 
f¡^¦s©ñªºÀô¹Ò·Å«×¾A©y¡F 
g¡^°t¸m¦bªÀ°Ï¦w¥þ­û«Fªº®ø¨¾¾¹§÷¥Ñ·í­È¦w¥þ­û­û«OºÞ¡A¨Ã¶i¦æµn°O²¾¥æ¡A®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¶i¦æºÊ·þÀˬd¡C 
4.5ºû­×«O¾i 
4.5.1®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Z²Õªø©M¾÷°Ê®ø¨¾­û¨C¤Ñ¨µÀˮɡAµo²{¯}·l¡Bº|®ð¡BÅðÄê¡B»G»kªº®ø¨¾¾¹§÷À³¥ß§Y°e¨ì®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¶i¦æµn°O¡Bºû­×©M¤é±`«O¾i¡C 
4.5.2®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¥DºÞ®Ú¾Ú¨C¤ë®ø¨¾¾¹§÷Àˬd«O¾i±¡ªp¡A¹ï®ø¨¾¾¹§÷¶i¦æ³ø¼o¡B¥R®ð©M§ó´«¡C 
4.5.3¤@¯ëºû­×¥Ñ®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¥DºÞ­t³d«ü¾Éºû­×¡C 
4.5.4»Ý¥~©eºû­×¡]©Î¤½¦w®ø¨¾³¡ªù¦³¯S®í³W©w¡^ªº°e¤½¦w®ø¨¾§½©Î¦w¸Ë¼t®a¶i¦æºû­×¡C 
4.6®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¥DºÞºÊ·þ¶ñ¼g¦UÃþºû­×«O¾i°O¿ý¡A¨C¦¸¨µÀË¡Bºû­×¡B«O¾i§¡À³¦³§¹¾ãªº°O¿ý¡A®ø¨¾ºÞ²z¤¤¤ß¯Zªø»{¯u¶ñ¼g¡m®ø¨¾¾¹§÷«OºÞ°O¿ýªí¡n©M¡m®ø¨¾¾¹§÷°t¸m²Î­pªí¡n¡A¨Ã±N¦UÃþªí®æÂkÀÉ«OºÞ¡A«O¦s´Á3¦~¡C

5.0°O¿ý 
5.1¡m®ø¨¾À³«æ¾¹§÷Àˬdµn°Oªí¡n 
5.2¡m®ø¨¾¾¹§÷°t¸m²Î­pªí¡n 
5.3¡m®ø¨¾¾¹§÷«OºÞ°O¿ýªí¡n 
5.4¡m®ø¨¾¾¹§÷­É¥Îµn°Oªí¡n

6.0¬ÛÃö¤ä´©ÀÉ 
6.1¡m®ø¨¾¨t²Î¾Þ§@¼Ð·Ç§@·~³Wµ{¡n 
6.2¡m®ø¨¾¨t²Î¹B¦æºÞ²z¼Ð·Ç§@·~³Wµ{¡n 
6.3¡m®ø¨¾ºt²ß¼Ð·Ç§@·~³Wµ{¡n

 

¤W¤@½g¡G(®×¨ÒÀÉ)®ø¨¾¨t²Îºû­×«O¾i¼Ð·Ç§@·~³Wµ{
¤U¤@½g¡G®ø¨¾ºt²ß¼Ð·Ç§@·~³Wµ{

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org