¦^¦¬

±z²{¦bªº¦ì¸m¡G¥D­¶ > Åç¼t¿Ô¸ß > ICSÅç¼t¿Ô¸ß >

¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f(Åç¼t)¶°¹Î²¤¶

ªk°ê¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¶°¹Î²¤¶

ªk°ê¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¶°¹Î²¤¶
¡@¡@1865¦~¬K¤Ñ¦Ê³f¦b¬y¦æ®É©|ªºµo·½¦a--ªk°ê¤Ú¾¤¶}©l¤F¦oªº¨Æ·~¥Í©R¡A ¦Ü¤µ¤w¾Ö¦³¦Ê¾l¦~ªº¸gÀç¾ú¥v ¡C
¡@¡@¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¡A»â¥ý¥@¬É¼é¬y¡A»â¾É¦Ê³f¬y¦æÁͶաA¬ð¯}¥H©¹¦Ê³f°Ó³õ¥H“«P¦¨°Ó«~¾P°â¬°¥Øªº”ªº¸¨¥î¸gÀç¤è¦¡¡AÂ\²æ¾ÖÀ½²V¶Ãªº³Q°Ê¥s½æ¤è¦¡¡A¹ý©³§ï¶i©ü·t¨I´eªºÁʪ«ªÅ¶¡¡A¦b¯u¥¿§âÅU«È´L©^¬°¤W«Òªº«e´£¤U¡A°Ó³õ¥H®ø¶OªÌªº¥ß³õ¡BÆ[ÂI¨Ó¯S§Oª`­«¤H©Ê¤ÆºÞ²z¡A¨Ã¥B¤j¤O´£­Òºë¯«¤å©ú¡A³Ð³y¤@ºØ¹ñ·sªº°Ó·~¤å¤Æ¡A¦b¤G¼Ó©M¤­¼Ó¯S³]µÎ¾AÀu¶®ªº©@°ØÆU¡A³]¦³¥Rº¡®öº©¼Ú¦¡©@°ØÆU¡C§â®ø¶OÁʪ«¬¡°Ê¡A¥Ñ³æ¯Âªº¶R½æ¦æ·~¡A´£¤É¬°¨Ï¥þ®a¤Hºë¯«´r®®¡A¥Rº¡±¡½ì¡A¼Ö¦b¥ð¶¢¡A¥R¹ê¥Í¬¡¡A¾®»E±¡·P¡B¥Rº¡ª¾©Ê»P·P©Êªº¬¡°Ê¡C
[½s¿è]
¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦b¤¤°ê
¡@¡@¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q©ó1996¦~²Õ«Ø¦Ó¦¨¡A·í®Éªºµo°_¤H¥]¬A¤W®ü¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¡Bªk°ê¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¡BÄ_«º¡]°ê»Ú¡^¶°¹Î¡C¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q²{µo®i¬°¨ã¦³°ê»Ú¸ê¥»­I´ºªº¤j«¬¦Ê³f¶°¹Î¡A¥D­nªÑªF¦³Ä_«º¡]°ê»Ú¡^¶°¹Î¡]¨ä¥À¤½¥q¬O¥[®³¤j¤W¥«¤½¥q¡A¦b¨È¬w¥ø·~¬°­»´ä¤W¥«¤½¥q¡A¥«­È¶W¹L70.08 »õ´ä¤¸¡CÄ_«º¶°¹Î¤w¸g³Q¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»xµû¬°¥þ²y³Ì¦nªº¤Q¨Î¤p¥ø·~¡q«ü¦~¾P°âÃB10»õ¬ü¤¸¥H¤Uªº¥ø·~¡r¡C2006¦~10¤ë¡A¤½¥q³Qµû¬°¨È¬w³Ì±j200¥ø·~¤§¤@¡A¦P®É¤½¥q¸³¨Æªø³¯±Ò®õºaµn¡mºÖ¥¬´µ¡n«Ê­±¤Hª«¡C¡^¡BªáºX»È¦æ¡]¬ü°ê³Ì¤jªº°Ó·~»È¦æ¡^¡B­^°ê3i¤½¥q¡]¬°­^°ê¾ú¥v¤W³Ì±y¤[ªº§ë¸ê»È¦æ¡A­^°êª÷¿Ä®É³ø«ü¼Æ¦¨¤ÀªÑ¤§¤@¡^¡C
¡@¡@¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¬O¤@®a©w¦ì°ªÀÉ¡B®É©|ªº³sÂê¦Ê³f¤½¥q¡AÁ`Àç·~­±¿n¶W¹L10¸U¥­¤è¦Ì¡A¥Ø¼Ð¥«³õµÛ²´©ó¤¤°ê¹Ò¤ºªº°ª¦¬¤J«È¤á¸s.¦b³o­Ó¥¨¤j¥B©Ý®i­¸³tªº¤¤°ê¥«³õ¤º,¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¥H°ª¦¬¤J«È¤áªº®ø¶O»Ý¨D¬°µJÂI,¨Ã¥B¦b¨ä¥D­n¹BÀçºôÂI¤W¤w«Ø¥ß°_¤Þ¤H¤J³Óªº®ø¶OÀô¹Ò.¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¤½¥q­pµe¦V¥þ°ê¥þ­±©Ý®iÀç·~ºôÂI,¦¨¬°¤¤°ê»â¥ýªº¦Ê³fºÞ²z¤½¥q.¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¾Ö¦³¸gÀç°ê»Ú¤@¬y°ªÀÉ«~µPªºÂ×´I¥X¦â¸gÅç. ¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f»P°ê»Ú¤@¬y°ªºÝ«~µPªø´Á«O«ù¨}¦nªº¦X§@Ãö«Y.¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f°ª¯ÅºÞ²z¹Î¶¤¦¨­û¬Ò´¿¤_¥_¬ü¨ü°V,¾Ö¦³°ê»Ú¹s°âª¾ÃÑ,¨Ã¾Ö¦³Â×´Iªº¸gÀç°ªÀɦʳf¤½¥qªº¸gÅç.¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f¦b¤¤°ê¹s°â·~¤º¾Ö¦³¨}¦nÁnÅA,³QºÙ¬°¥i«H¿àªº°]°È¦X§@¹Ù¦ñ¤ÎÀu¨qªº¹BÀç°Ó.¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f°ª¯ÅºÞ²z¹Î¶¤¦b¤¤°ê¥«³õ¾Ö¦³¶W¹L10¦~ªº¹s°â¸gÅç.
2007¦~2¤ë9¤é¡A­ì“®ü«H¼s³õ”±N¥¿¦¡§ï¦W¬°“¤Ú¾¤¬K¤Ñ¼s³õ”¡A§ó¦W§¹¦¨«á¡A“¤Ú¾¤¬K¤Ñ¦Ê³f”±N·|§Q¥Î¨ä°ê¥~¥ý¶iªººÞ²z¸gÅç©M¤¤°ê³sÂê¦Ê³fªºÀu¶Õ¡A»P¨ÑÀ³°Ó¤@°_¡Aµ¹«C®q¤H¥Á±a¨Ó§óÀu¨q¡B§ó¼sÁï¡B§ó«K±¶ªº°ª«~½èªºªA°È¤Î¨É¨ü¡I
[½s¿è]
¤Ú¾¤¬K¤Ñ“·s¬G¨Æ”
¡@¡@°ø¨×«~¥«³õªG¦³«p§Q¥i¹Ï¡A³sªk°ê³Ì¤jªº°ø¨×«~¹s°â°Ó¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¤]±N°µ¥X­«¤j¾Ô²¤½Õ¾ã¡A§âºX¤UPrintemps³sÂê°Ó³õ§@»ù10.75»õ¼Ú¤¸°âµ¹¸q¤j§QBorletti¶°¹Î¡A¥Øªº¦b©óÂA©ú¨ä¯SÂI©MÀu¶Õ¡A¦b¥þ²y¼W¶}§ó¦hªºGucci±M½æ©±¡A±MÀç°ø¨×«~¡C¡@¡@
¡@¡@ªk°ê®É©|«~©M¹s°â·~¥¨ÀYPinault Printemps Redoute¡]PPR¡A§Y¤Ú¾¤¬K¤Ñ¡^¶°¹Î«e¬q®É¶¡³q¹L©Û§ë¼Ð¤è¦¡¥X°âºX¤UªºPrintemps³sÂê¦Ê³f°Ó³õ¡A¦@¦³17®a°Ó³õ¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¦ì©ó¤Ú¾¤ªººXÄ¥©±¡C®ø®§¤@¥X¡A¥þ²yÆf¥Ø¡A²³»¡¯É¯Æ¤§¶¡¡A¶R®a²×©ó¦b6¤ë©³¯B¥X¤ô­±¡G¤òùØ»ô¶ø•³ÕµÜ¸¦¡]Maurizio Borletti¡^——¸q¤j§QµÛ¦Wªº¤åÃÀ´_¿³¦Ê³f¤½¥q¡]La Rinascente¡^¸³¨Æ·|¥D®u©M¥D­n±±ªÑ¤H¡A¨ó¦P¼w·N§Ó»È¦æºX¤UªºRREEF¤½¥q¤@¹D¡A¦b¥~¬ÉÁr´úªººØºØ¶R®a¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¥H10.75»õ¼Ú¤¸ªº¥X»ù¡A¦¨¬°¦Ê¦~¦Ñ©±Printemps¦Ê³f°Ó³õªº·s¥D¤H¡C¡@¡@
[½s¿è]
Printemps¡G¤Ú¾¤¬K¤Ñ°Ó·~«Ò°êªº¥\¦Ú
¡@¡@Printemps¦Ê³f¤½¥q¦Û1992¦~³Q¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î±±ªÑ¥H¨Ó¡A¸g¹L¤Q¾l¦~ªººë¤ß¯Ñ¯Ð¡A¥Ø«e¤w¨c¨c¦û¾Úªk°ê¦Ê³f°Ó³õªº¦Ñ¤j¦a¦ì¡A¸gÀç°Ó«~¯A¤Î°ªÀÉ°ø¨×«~©M¤j²³ªA¸Ë¡B¬ü®e¡B®T¼Ö¡B®a©~µ¥¦U­Ó¤è­±¡A¨É¦³«Ü°ªªº¬üÅA«×¡A¨ä¤¤¦ì©óHaussmann¤jµóªº¤Ú¾¤ºXÄ¥¦Ñ©±ªº¾ú¥v¬Æ¦Ü¥i°l·¹¨ì100¦h¦~«e¡A³o®y19¥@¬ö¥½20¥@¬öªìªº«Ø¿v¤w¸g¦¨¬°¤Ú¾¤µó¨¤¸g¨å¤@´º¡A¤º³¡¸Ë¹¢³ôºÙ¬ü¨Ú¬ü«·¡C²{¦bªºPrintemps¦Ê³f¤½¥q¦b¬YºØµ{«×¤W¤]¤w¸g¦¨¬°®É©|¤u·~ªº¶H¼x¡A¬Æ¦Ü¤Þ»âµÛ¥þ²y®É©|ªº¼é¬y¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«ÈÁͤ§­Yõ­¡C¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¨C¦~¤]·|§ë¤J¬ù3000¸U¼Ú¤¸¨Ó¶i¦æ¦UºØ¤è¦¡¦æ¾P¡A¥H§l¤Þ§ó¦hªº¦~»´¤H¡C
¡@¡@Printemps¹ï©ó¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Îªºµo®i§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡C¥¿¬O¦bPrintemps¦Ê³f¤½¥qªº°ò¦¤W¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ°Ó·~«Ò°ê¤~±o¥H«Ø¥ß¡C¥Ø«e¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¤w¸g¦³¶W¹L300»õ¼Ú¤¸¸ê²£ªº³W¼Ò¡A¦ì©~¡m°]´I¡n¥@¬É500±j¥ø·~¤¤ªº«e¦C¡C¦]¬°³o¤@¼hÃö«Y¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¦ÛµM¹ïPrintemps¦Ê³f¤½¥q·P±¡»á²`¡A³Î±Ë¤£©ö¡A¹ï¨ä·sªF®aªº¬D¿ï¤]·V¤§¤S·V¡C®Ú¾Ú¡m¦¨¥\¦æ¾P¡n±o¨ìªº®ø®§¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¤§©Ò¥H·|¿ï¤¤Borletti¶°¹Î¡A¬O¦]¬°Borletti¶°¹Î©M RREEF¤½¥q©Ó¿Õ¦b¥L­Ì¦¬ÁÊPrintemps¦Ê³f¤½¥q¥H«á¡A±N¹ï¨ä¶i¦æ­«ÂI§ë¸ê¡A¦bªÀ·|¦a¦ì¡B¸gÀÙ¹BÀç©M°]¬Fª÷¿Ä¦U¤è­±³£µ¹¤©°í¹êªº«O»Ù¡A¨Ï¤§¦¨¬°¼Ú¬w¦Ê³f¤½¥qªº»âÀY¦Ï¤§¤@¡C¥t¥~¡ABorletti¶°¹ÎÁÙ¤¹³\Printemps¦Ê³f¤½¥q¨Ï¥Î­ì¦³¤½¥q¦WºÙ¤£ÅÜ¡A¥B«O¯d¨äªk°ê¯S¦â¡C¡@¡@
[½s¿è]
¾Ô²¤Âಾ¡G°ø¨×«~ªº¬K¤Ñ§ó¦n
¡@¡@¾¨ºÞPrintemps¦Ê³f¤½¥qÁn¦WÅã»®¡A¨Ã¦³²³¦h¶R®aªº¾ÖÄ»¡A¦ý¬O¦bÁcµØ¤§¤U«o¦³Áô¼~¡C¦b2005¦~¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î178»õ¼Ú¤¸ªºÁ`Àç·~ÃB¤¤¡A PrintempsªºÀç·~ÃB¶È¥e7.52»õ¼Ú¤¸¡C¦Ó¤Ú¾¤Meeschaert¤½¥qªº¤@¦ì°òª÷¸g²zAlice Lhabouz¤]¤j¼â²D¤ô¡AºÙPrintemps¦Ê³f¤½¥q·~ÁZ¼Wªø¥­¥­¡A¬Æ¦Ü¤w³vº¥Åܦ¨¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î³Ì¤£ÁÈ¿úªº¤@¶ô·~°È¡CÁaÆ[¨ä¥L¶Ç²Îªº¦Ê³f°Ó³õªºµo®i¡AÁͶեç¥O¤H¾á¼~¡C¥h¦~¡APPRªºÄvª§¹ï¤â¡A¦P¬°°ø¨×«~¥¨ÀYªºLVMH¶°¹Î¡A´N¥H¦wÀ˭׾㬰¦«µüÁ{®ÉÃö³¬¤FºX¤UµÛ¦WªºSamaritaine¦Ê³f°Ó³õ¡A¦Ó¨äºX¤Uªºªk°ê¶ë¯Çªe¯`ªº°Ó³õ¦h¦~¨Ó¤]¤@ª½³B©óÁ«·lª¬ºA¡C
¡@¡@»P¦Ê³f°Ó³õªº¿½±øºG¿FºIµM¤£¦P¡A°ø¨×«~³oÃä­·´º¿W¦n¡CLVMH2005¦~«×ªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A¸Ó¶°¹Î¦b2005¦~ªº¾P°â¶q»P2004¦~¬Û¤ñ¼Wªø11%¡A¹F¨ì166»õ¬ü¤¸¡F¦Ó§Q¼í¼W­È§ó¬°Åå¤H¡A¤Wº¦´T«×¹F21%¡A§Q¼íÃB°ª¹F17»õ¬ü¤¸¡C¦Ó¾Ö¦³Gucci¡BYves St. Laurent©M¨ä¥L°ªºÝ¬y¦æ°ø¨×«~µPªºPPR¶°¹Î¡A¦b2005¦~«×³ø§i¤¤Åã¥Ü¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Îªº°ø¨×«~¾P°âÃB¤w¸g¼Wªø16%¡A¹F¨ì36»õ¬ü¤¸¡F¨ä§Q¼í¼WªøÃB«×§ó¬O°ªº¦¡A³º¹F¨ì30%¡C
¡@¡@­±¹ï³oºØ®æ§½¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹ÎªGÂ_¦a½Õ¾ã¾Ô²¤¡A±NPrintemps¦Ê³f¤½¥q­éÂ÷¥X¥h¡A§ó±Mª`¤_§Q¼í§ó°ªªº°ªºÝ°ø¨×«~¦æ·~¡C®Ú¾Úªk°ê¡m¥@¬É³ø¡nªº³Ì·s®ø®§¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¦bÂà¤âPrintemps¦Ê³f¤½¥q¤§«á¡A±N±M¤ß©ó°ø¨×«~¥N²z·~°È¡A¨ä¤¤§Y¥]¬AµÛ¦WªºGucci©M¥ì¤Ò•¸tùÄõµ¥«~µP¡CPPR¶°¹Î¥D®u­ÝCEO Francois-Henri Pinault¦bñ¸p¤F»PBorletti¤ÎRREEFªºÁn©ú«á»¡¡A¥L­Ì±N§âºë¤O¥D­n§ë¤J¨â¤j®Ö¤ß»â°ì¡G°ø¨×«~©M¹s°â¡A³o¼Ë§ó½T«O¤F¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Îªº¿W¯S©w¦ì©Mµo®i¤è¦V¡C±Ë±óPrintemps¦Ê³f¤½¥q©TµM¥i±¤¡A¦ý¬O¥L»{¬°¦¹Á|¯àÅý¶°¹Î«O«ù°ª©ó¥­§¡¤ô·Çªº¼Wªø²v¡A¨Ã¦b¥«³õ¤WÀò±o§óÂ׫pªº§Q¼í¦^³ø¡C¡@¡@
[½s¿è]
Gucci¶°¹Î¡G¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Îªº§Æ±æ
¡@¡@¡@¡@¥Ø«e¡A¶V¨Ó¶V¦hÅܱo´I¸Îªº¤H¤h¼ö¯P¦a°l±·°ø¨×«~¡A±N°ø¨×«~¥«³õ¿N±o¤õ¼ö¡C¥[¤W¥þ²y¤Æªº¥[¼@¡B¦U°ê¤§¶¡ªº¥æ¬y¼W¦h¡A°ø¨×«~®ø¶Oªº¤H¸s¤£¦A§½­­©ó¦è¤èµo¹F°ê®a¡A¦Ó¬OÂX®i¦Ü¥þ²y¡C“¥þ²y¤Æ¡A·N¨ýµÛ³o¼Ëªº¸gÀÙµ²ºc¯à¥¥¨|§ó¦hªº´I¤H±Ú¡C¥L­Ì¼ö°J©ó¦b¥þ¥@¬É¶i¦æ©ù¶Qªº°ªÃB®ø¶O¡A¤×¨ä¬O¹ï³o¨Ç¶Ç²Îªº°ø¨×«~µPªº­qÁÊ¡A§ó¬O¦¨¬°³o¨Ç¥@¬É¯Å®ø¶O·s¶Qªº®ø¶O­º¿ï¡C”Simon Raggett¡]­^°êµÛ¦W°ø¨×«~¤ÀªR®v¡^¦p¬O»¡¡C¦b°ø¨×«~®ø¶Oªº¥þ²y¬¤´é®ö¼é¤¤¡APPR¶°¹Î¦³«H¤ß¤À±o§ó¤j¤@ªMü¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¨äºX¤UªºGucci«~µP¡C
¡@¡@¦Û1999¦~¶}©l¡A¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î°ª½Õ«Å§G¶i¤J°ø¨×«~¦æ·~¡A»P¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº°ø¨×«~ªA¹¢¶°¹ÎLVMH¶°¹ÎÄvÁÊGucci¶°¹Î¡C¤Ú¾¤¬K¤Ñ¶°¹Î¹ïGucciªºªÑÅv¦¬ÁÊ©l©ó2001¦~¡A§¹¦¨©ó2004¦~¡A³Ì²×ÁʱoGucci¶°¹ÎªÑ¥÷ªº42%¡A¦¨¬°²Ä¤@¤jªÑªF¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦P¦~¡AGucci¶°¹Î¦¬ÁʤFYSL¡]Yves Saint Laurent¡^¤ÎSanofi Beautéµ¥´X¤j°ø¨×«~«~µP¡C
¡@¡@¦bPPRªº°ø¨×«~¸gÀ礤¡A³Ì®Ö¤ßªºGucci«~µP¦b¨ä¾ã­Ó°ø¨×«~¾P°â¶q¤¤±µªñ60%ªº¤ñ­«¡CPPR±µ¤âGucci«á¡Aµ¹¨ä­«·s©w¦ì¡A¨Ãªá¤j¤O»s§@¼s§i¡Aµ¹¶Ç²Îª`¤JÂA¬¡¥Í¾÷¡C¥H«eÃþ¦üGucci¤§Ãþªº¥j¦Ñ°ø¨×«~µP¡A³£¥H«O¦u¡B²øÄY¥H¦Ü¦³¨Ç¥F¨ýªº­±»ª¥X²{¡A²{¦bPPRµ¹Gucci©µ®i¤F§ó¤jªºªÅ¶¡¡C¬°¤F§l¤Þ¦~»´ªºÁʶR¸s¡A¦b«O¯d¤F¶Ç²Îª©¶ôªº¦P®É¡AGucci±q°Ó«~³]­p¨ì«Å¶Ç¼s§i¡A¼W¥[¦~»´¡B®É©|¡B­Ó©Êªº·s¤¸¯À¡A¤Þ»â¬y¦æ¬É¡A¶}©Ý¤F·s¥«³õ¡A¨Ï Gucci¶°¹ÎÅkµM¦¨¬°¤@­Ó¶W¯Å®É©|¤ý°ê¡C
¡@¡@Gucci¤w¸g¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¥Ø«e¬O¥þ²y²Ä¤T¤j°ø¨×«~¶°¹Î¡C¦b1998¦~³Q¼Ú¬w°Ó·~°OªÌ¨ó·|European Business Press Federation (U.P.E.F.E.)±q4000®a¤½¥q¤¤µû¿ï¬°¼Ú¬w¦~«×³Ì¨Î¤½¥q¡]European Company of the Year¡^¡C³W¼ÒÃe¤jªºGucci¶°¹ÎºX¤U²{¤w¥]¬AGucci¡BBottega Veneta¡BYves Saint Laurent¡BYSL Beauté¡BBalenciaga¡BBoucheron¡BSergio Rossi¡BBEDAT & CO¡BAlexander McQueen ©M Stella McCartneyµ¥²³¦h°ê»Úª¾¦W«~µP¡C²£«~«~Ãþ¥]¬AªA¸Ë¡B¹¢«~¡B¯]Ä_¡B¥Ö¨ã¡B¤â¿ö¡B¤Æ§©«~¡B­»¤ôµ¥¡AGucci¦¨¬°¤F“·s¼¯µn¥D¸q”ªº¥N¦Wµü¡C2003 ¦~Gucciªº¦~¾P°âÃB´N¹F¨ì24»õ¬ü¤¸¡]21.49»õ¼Ú¤¸¡^¡A¦b¡m°Ó·~¶g¥Z¡nµû¥Xªº“¥þ²y³Ì¦³»ù­È«~µP”±Æ¦æº]¤W¡AGucci¦W¦C²Ä52¡C

 

¤W¤@½g¡GMonoprix(Åç¼t):¹s°â±Ä¥ÎGallery
¤U¤@½g¡Gªk°êAuchan¼Ú©|Åç¼t²¤¶

¤Í±¡´£¥Ü¡G

¤W®ü¶Wºô§@¬°Åç¼t«t¸ß«~µP¸g¹L¦h¦~°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¡A¥H¡§Àu½èªºªA°È,±M·~ªº»²¾É¡¨¦¨¥\ªº»²¾É¥þ°ê¦U¦aªº²³¦h¤j¡B¤¤¡B¤p¥ø·~¶¶§Q³q¹L¤FÅç¼t¡C¿ï¾Ü¶Wºô±z´N¿ï¾Ü¤F¦¨¥\¡A¿ï¾Ü¤F©ñ¤ß¡I ¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭªº¤µ¤Ñ¡A·m¥ý³ü¨B¡A¤£­nµS¿Ý¡A³q¹LÅç¼t¡AÅý±z¥~¶T­q³æ±µ¤£°±¡I¸ÛÁܤWªù¬¢½Í·~°È¡A¨£ÃÒ¹ê¤O¡I

­º­¶ | Ápô§Ú­Ì | ¶°¹Î¤¶²Ð | ¤H¤~©Û¶Ò | 

¤W®ü¶Wºô¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]Äâ³Ó¶°¹Î¦¨­û¥ø·~¡^

Copyright 2010-2011 TRANWIN A ll Rights Reserved

¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾Âí»Èµ¾¸ô655¸¹

¹q¸Ü¡G0086-21-51029391

¶l½c¡Gchaowang@tranwin.org